번역

[일본타래번역] 타네다 리사쨩의 최근 이미지가 여기에 ㅋㅋㅋ

아이쨩다이쇼리 2019. 11. 15. 00:38

1: 名無しさん ID:otakumix



트윗 번역1 : 

하루 지났지만, 어제 유카리쨩의 생일을 축하 겸, 타네다 리사쨩과 기념 카페에 다녀왔습니다. 

그저 그저 유유시키의 콜라보를 전력으로 즐겼던 저희들... 

코스터를 개봉했더니 후미오쨩이어서 기뻤어요~

콜라보 메뉴도 맛있었어요

뉴뉴!

트윗 번역2 : 

계속해서 콜라보카페의 감상.


개인적으로 차를 좋아해서, 차가운 음료를 마시던 중이어서, 따뜻한 차 메뉴가 있어서 기뻤답니다

요즘 추우니까 여러분 몸조심하세요

제4탄이 있다면 또 가고싶어요




2: 
名無しさん ID:otakumix

그러고 보니 유카리(*유유시키)는 타네다 리사였구나

 

5: 名無しさん ID:otakumix

너무 말라서 무서워

4: 名無しさん ID:otakumix

왠지 얼굴이 죽기 직전 같은데

 

8: 名無しさん ID:otakumix

그렇게 말할 정도로 살 빠졌어?

 

9: 名無しさん ID:otakumix

엄청 얼굴 작네
결혼하고싶다

 

10: 名無しさん ID:otakumix

귀여워

 

11: 名無しさん ID:otakumix

오른쪽 좋아

 

12: 名無しさん ID:otakumix

살 빠지고 나서 일 쉬었나

 

13: 名無しさん ID:otakumix

칭송받는 자 수록 하다가 쓰러질것같아

 

18: 名無しさん ID:otakumix

몸 약해보여😭

 

20: 名無しさん ID:otakumix

타네다는 초점이 이상하다고 할까 생기가 없어보이는 사진이 많지 않아?

 

23: 名無しさん ID:otakumix

유유시키네
어디 사진?

 

15: 名無しさん ID:otakumix

얼굴짝아

 

원문 : http://otakumix.doorblog.jp/archives/54018678.html