본문 바로가기

번역

[일본타래번역] 방도리 성우가 하루에 10시간 악기 연습 했었대

1風吹けば名無し2019/09/08() 16:02:41.18 ID:905pp67vd.net

대단해

https://www.oricon.co.jp/news/2143917/ 

포피파에 관해서, 악기를 연주할 있는 성우를 캐스팅을 , 드럼 연주자가 없어서 힘들었어요. 오오하시상이 있어서 다행이에요라고 오오하시상에게 감사를 표했습니다.멤버들에 관해서는, 초창기에는 하루에 10시간정도 악기의 연습을 했던 같아요. 겉으로 드러나지 않는 곳에서도 노력하고 있었고, 노력의 반복 끝에 지금은 정말 연주가 훌륭해요라고 열심히 연습한 캐스트들을 치하했습니다.


3風吹けば名無し2019/09/08() 16:03:41.61 ID:+RGy24Jjr.net

블랙(기업) 이잖아


4風吹けば名無し2019/09/08() 16:03:49.56 ID:SYBIqgQ+0.net

그정도니까 엔도 유리카도 그만둔거 아냐

돌려줘


5風吹けば名無し2019/09/08() 16:03:53.79 ID:fSEuZtJp0.net

대단해ㅡ


6風吹けば名無し2019/09/08() 16:03:59.54 ID:QKmyTDRq0.net

아케사카 (사토미)도 무너졌으니까


7風吹けば名無し2019/09/08() 16:04:21.56 ID:PBrPhoKV0.net

유리시


10風吹けば名無し2019/09/08() 16:04:56.24 ID:8wHVP3Yv0.net

악기 싫어하게 될 것 같은데


12風吹けば名無し2019/09/08() 16:05:13.71 ID:sDUMy2Lw0.net

헤고찡은 언제 쉬는거야잘도 건강 관리 하는구나


13風吹けば名無し2019/09/08() 16:05:16.13 ID:PNWI+vV/a.net

성우 본업쪽 일 할 수 있는거야?


14風吹けば名無し2019/09/08() 16:05:23.56 ID:FxymdP2ga.net

이건그만두는 사람이 나와도 이상하지 않네


15風吹けば名無し2019/09/08() 16:06:05.23 ID:pprHRW8N0.net

이렇게 성우를 혹사시키면 누가 이득인거야


40風吹けば名無2019/09/08() 16:11:32.38 ID:LhNkrHeRd.net

>>15
장기간의 계약이 되니까 소득이 안정적이 되는 것 같아


45風吹けば名無し2019/09/08() 16:12:36.59 ID:QKmyTDRq0.net

>>40
장기 계약은 안심이네

딱히 인기 많지 않은 젊은 성우한테도 좋겠다


17風吹けば名無し2019/09/08() 16:06:38.91 ID:oVlDnwua0.net

기술이라는건 무리하게 연습해도 능숙해지는게 아니잖아


18風吹けば名無2019/09/08() 16:06:45.82 ID:Z3S4kWQ10.net

보컬도 악기 하는거야?


20風吹けば名無し2019/09/08() 16:07:27.28 ID:n1q4uh1y0.net

프로는 하루에 10시간 연습하는 사람도 있겠지만, 저 사람들은 성우잖아


25風吹けば名無2019/09/08() 16:08:28.54 ID:HHRu6GgPd.net

>>20
악기를 하는 사람 중에 9할은 안팔리니까, 일단 반은 성공이지


21風吹けば名無2019/09/08() 16:07:41.65 ID:8yOp4TCp0.net

이 작품이 끝나면 그 다음으로 이어지지가 않잖아


43風吹けば名無し2019/09/08() 16:12:12.75 ID:EPmXC7ikM.net

>>21
그렇게 말하지만 보통 10시간을 악기에 투자하는 사람이어도 무도관에서 연주는 힘들지


26風吹けば名無し2019/09/08() 16:08:35.99 ID:ji5aZCZv0.net

>>21
키타니(부시로드 음악부분 대표이사)새로운 부시로드의 애니메이션 히로인은 더희들이야!!


22風吹けば名無し2019/09/08() 16:07:44.44 ID:HESnkdmv0.net

아케사카는 무리였지


24風吹けば名無し2019/09/08() 16:08:25.90 ID:f8y0byYC0.net

소셜 게임 맡을 정도의 신인 성우는 성우라는 직업 만으로는 생계를 유지하기 힘들어서 아르바이트도 하니까, 아르바이트라고 생각하면 별 문제 없지. 제대로 시간당 개런티를 지급할 테니까


30風吹けば名無し2019/09/08() 16:09:29.25 ID:Fh8gJzAQ0.net

연극 무대의 연습이랑 장래의 밑거름이 되는 거니까 자처해서 하겠지만, 악기는 이걸 한다고 해서 장래에 반드시 도움이 된다고 할 수 없으니까


32風吹けば名無し2019/09/08() 16:09:58.14 ID:JqT2u0Uld.net

그거 사에치 말하는거지

근데 그런 말 할정도로 사에치를 성우라고 할 수 있나?


33風吹けば名無2019/09/08() 16:10:14.14 ID:s75Wyq/hM.net

그 정도면 밴드 하고 있는 사람한테 성우 연습 시키는게 빠른거 아냐?


37風吹けば名無し2019/09/08() 16:11:06.76 ID:iEr73uVH0.net

>>33
너 천재냐


38風吹けば名無し2019/09/08() 16:11:10.85 ID:PNWI+vV/a.net

>>33
그게 LAS


77風吹けば名無し2019/09/08() 16:20:27.68 ID:BBC/5/pD0.net

>>38
스타리라는 뮤지컬 하고 싶은데 성우한테 처음부터 가르치는게 힘드니까, 처음부터 무대쪽 사람한테 성우를 시키는게 효율적이잖아. 라는 발상이었고 잘 먹혀들었지


41風吹けば名無し2019/09/08() 16:11:55.51 ID:QTELbsut0.net

Lasdj는 본업이야?


54風吹けば名無し2019/09/08() 16:13:57.13 ID:53x+kQ1I0.net

>>41
츄츄역 정해졌으니까 DJ의 연습 해야지 라고 말했었어


50風吹けば名無2019/09/08() 16:13:16.03 ID:aEuFWCiS0.net

탈출한 아케사카가 이번엔 하치나이(8월의 신데렐라 나인)의 라이브에

나온다는 사실.

전세에 뭘 했던거야


51風吹けば名無し2019/09/08() 16:13:24.01 ID:GS3fv1v40.net

나의 유리시 돌려줘


55風吹けば名無し2019/09/08() 16:14:01.90 ID:905pp67vd.net

나의 밋쿠를 돌려줘


59風吹けば名無し2019/09/08() 16:15:14.72 ID:53x+kQ1I0.net

>>55
그만둬


67風吹けば名無し2019/09/08() 16:17:00.68 ID:905pp67vd.net

헤고찡을 해방시켜줘. 그녀는 인간이라고


70風吹けば名無し2019/09/08() 16:17:42.09 ID:SYBIqgQ+0.net

헤고아니사마 3일간 나간다・・・급료가 기대되네

호리프로월급제야 우리


76風吹けば名無し2019/09/08() 16:20:15.16 ID:QKmyTDRq0.net

>>70
호리프로는 인기 없어도 돌봐주니까


48風吹けば名無し2019/09/08() 16:12:47.05 ID:X8YWtwXMd.net

다음엔 DJ 1 10시간!


72風吹けば名無し2019/09/08() 16:18:38.80 ID:905pp67vd.net

D4dj는 뭐하는 애들이야?
다들 DJ?


79風吹けば名無し2019/09/08() 16:20:49.77 ID:8Pg61TGod.net

>>72
1
그룹 4 유닛

1명이DJ하고 나머지는 댄스나 노래나 악기 연주하거나 컨텐츠.

신감각 DJ컨텐츠 라나봐


92風吹けば名無し2019/09/08() 16:22:58.87 ID:905pp67vd.net

>>79
~ 재밌겠다
다시 리듬게임 해볼까


80風吹けば名無し2019/09/08() 16:20:54.18 ID:O+LvzOxJ0.net

이런 것도 나올 정도니까


97風吹けば名無し2019/09/08() 16:23:47.04 ID:O+LvzOxJ0.net

실수했다 이쪽이야



102風吹けば名無し2019/09/08() 16:26:32.29 ID:5qeKgl8zM.net

>>97
오른쪽은 기타리스트성우의 길을 밟고 있는게 잘 맞아든 것 같아

 


원문 : http://grasoku.com/articles/38486418.html